Survivor’s Info
!!WARNING!! If you are in immediate danger, please Call 911
Or call the National Domestic Violence Hotline at 1 (800) 799-SAFE
There are many ways that computers record everything you do on the computer and on the Internet.
Try using a safer computer such as one at the public library.
E-mail may not be a safe way to communicate.
Traditional corded phones may be safer than cellular phones as well.
Myths & Facts
About Domestic Violence
- MYTH: Domestic violence is not common.
- FACT: Every 9 seconds in the United States, a man beats a woman. In Oregon, crisis service hotlines annually receive more than 50,000 emergency calls and 37,000 non-emergency calls from survivors of domestic violence.
- MYTH: Domestic violence happens only in low-income families.
- FACT: Domestic violence happens in all kinds of families, rich and poor, urban, suburban and rural, in every part of the country, in every racial, religious and age group.
- MYTH: Alcohol and drugs cause domestic violence.
- FACT: Alcohol and drugs do not cause domestic violence. Domestic violence is a choice. Many abusers will make sure they have alcohol or drugs on hand, in order to use them as an excuse for their actions. Abusers will also claim their actions resulted because they could not have the alcohol or drugs.
- MYTH: Domestic violence is an anger control issue.
- FACT: Domestic violence has nothing to do with anger. Anger is a tool abusers use to get what they want. We know abusers are actually very much in control because they can stop when someone knocks on the door or the phone rings; they often direct punches and kicks to parts of the body where the bruises are less likely to show; and they are not abusing everyone who makes them "angry", but waits until there are no witnesses and abuses the one he says he loves.
- MYTH: Abusers and/or victims have low self-esteem.
- FACT: Abusers do not have low self-esteem. They believe they are entitled to have power and control over their partner. Abusers will pretend to have low-self esteem, if it will make others believe the violence is not their fault. (see In the Mind of the Abuser for more information on this subject). FACT: Survivors of abuse may have had great self-esteem at the beginning of the relationship, but the abuser uses emotional abuse: calling her names, putting her down, telling her it is all her fault, in order to destroy her self-esteem. Some abusers look for women with low self-esteem, as they believe she will be more likely to blame herself and less likely to report his behavior. Other abusers will seek women with high self-esteem, as they may represent a greater challenge to control over time.
- MYTH: Most assaults are really just a couple of slaps and they are not really harmful.
- FACT: More than 30 percent of hospital emergency-room admissions are women who have been abused. Domestic violence is the single greatest cause of injury to women in the United States.
- MYTH: Domestic violence happens only once or twice in a relationship.
- FACT: Abusers usually escalate violent behaviors in frequency and intensity over time.
- MYTH: Some women want to be beaten. They ask for it. They deserve it. Some women go from abuser to abuser - it must be something about them.
- FACT: No one deserves to be abused. Everyone has the right to live free of violence. No one would want to have their partner be abusive. Women who find that their second or third partner are abusers will often be blamed by others for the violence -" it must be something about her" or she will blame herself -"I always seem to pick abusers." In reality, the abuser uses the tactic of charm early in the relationship to find out that she was previously abused. He uses this information to blame her for the violence - "see it must be something that you are doing wrong, or there would not have been two of us" or to silence her - "you are not going to tell anyone, because if you do they will never believe you because you said that before."
- MYTH: Children aren't aware of the violence in their home.
- FACT: Studies show that most children are aware of the violence directed at their mother. See Children's Issues for ways you can support children who witness domestic violence.
- MYTH: Children are not at risk for being hurt or injured.
- FACT: Men who abuse their partners are more likely to abuse the children in the home. Domestic violence is the number one predictor for child abuse. Subjecting children to an environment full of violent actions and hateful words is not being a "good dad."
- MYTH: Boys who witness violence will grow up to be abusers.
- FACT: Studies have found that 30% of male child witnesses choose to become abusers as adults. This means that 70% do not become abusers and are committed to ending the cycle of violence in their lives. The majority of children, male and female, who witness domestic violence become advocates for children when they grow up; committed to raising their children without the use of violence and going into professions where they work to end violence against all children. Young men in our society must never feel they are destined to become violent. We send a dangerous message to young men and boys when we imply they are fated to become violent and we give abusers an excuse for their behavior.
More Facts:
- FACT: Domestic violence is a crime. It is against the law for anyone to physically harm or harass another person. In Oregon, the law says police shall arrest a person who they have reason to believe has abused another person.
- FACT: Domestic violence may lead to murder. Three-quarters of all women who are murdered are murdered by their husbands, ex-husbands or domestic partners. In our community, nine women and children were murdered between 1999 and February of 2003.
- FACT: Domestic violence costs the U.S. economy an estimated $3 to $5 billion annually in job absenteeism and another $100 million annually in medical expenses.
Información para sobrevivientes
¡¡ADVERTENCIA!!
**Si se encuentra en peligro inmediato, llame al 911.**
O llame a la **Línea Nacional contra la Violencia Doméstica al 1 (800) 799-SAFE**.
Existen muchas maneras en que las computadoras registran todo lo que usted hace en ellas y en Internet.
Intente utilizar una computadora más segura, como una de una biblioteca pública.
Es posible que el correo electrónico no sea un medio seguro para comunicarse.
Los teléfonos fijos tradicionales con cable también pueden ser más seguros que los teléfonos celulares.
## Mitos y realidades
### Sobre la violencia doméstica
- **MITO:** La violencia doméstica no es común.
- **REALIDAD:** Cada 9 segundos, en Estados Unidos, un hombre golpea a una mujer. En Oregón, las líneas telefónicas de atención en situaciones de crisis reciben anualmente más de 50,000 llamadas de emergencia y 37,000 llamadas que no son de emergencia de sobrevivientes de violencia doméstica.
- **MITO:** La violencia doméstica ocurre únicamente en familias de bajos ingresos.
- **REALIDAD:** La violencia doméstica ocurre en todo tipo de familias, tanto ricas como pobres, en zonas urbanas, suburbanas y rurales, en todas las regiones del país y entre personas de todas las razas, religiones y edades.
- **MITO:** El alcohol y las drogas causan la violencia doméstica.
- **REALIDAD:** El alcohol y las drogas no causan la violencia doméstica. La violencia doméstica es una decisión. Muchos agresores se aseguran de tener alcohol o drogas disponibles para utilizarlos como excusa por sus acciones. También pueden afirmar que actuaron violentamente porque no tenían acceso al alcohol o a las drogas.
- **MITO:** La violencia doméstica es un problema de control de la ira.
- **REALIDAD:** La violencia doméstica no tiene que ver con la ira. La ira es una herramienta que los agresores utilizan para conseguir lo que desean. Sabemos que los agresores tienen mucho más control sobre sus acciones de lo que aparentan, porque pueden detenerse cuando alguien llama a la puerta o suena el teléfono. Con frecuencia, dirigen los golpes y las patadas hacia partes del cuerpo donde es menos probable que se vean los moretones. Además, no maltratan a todas las personas que los hacen «enojar», sino que esperan hasta que no haya testigos para maltratar a la persona que dicen amar.
- **MITO:** Los agresores o las víctimas tienen baja autoestima.
- **REALIDAD:** Los agresores no necesariamente tienen baja autoestima. Creen que tienen derecho a ejercer poder y control sobre su pareja. Algunos fingen tener baja autoestima si eso ayuda a convencer a otras personas de que la violencia no es culpa suya. (Consulte la sección «En la mente del agresor» para obtener más información sobre este tema).
**REALIDAD:** Las sobrevivientes de abuso pueden haber tenido una autoestima muy alta al comienzo de la relación. Sin embargo, el agresor utiliza el abuso emocional, como insultarlas, menospreciarlas y decirles que todo es culpa suya, para destruir su autoestima. Algunos agresores buscan mujeres con baja autoestima porque creen que será más probable que se culpen a sí mismas y menos probable que denuncien el abuso. Otros buscan mujeres con alta autoestima porque pueden representar un mayor desafío para ejercer control sobre ellas con el paso del tiempo.
- **MITO:** La mayoría de las agresiones son simplemente un par de bofetadas y realmente no causan daño.
- **REALIDAD:** Más del 30% de las admisiones en las salas de emergencia de los hospitales corresponden a mujeres que han sufrido maltrato. La violencia doméstica es la principal causa de lesiones entre las mujeres en Estados Unidos.
- **MITO:** La violencia doméstica ocurre solamente una o dos veces durante una relación.
- **REALIDAD:** Por lo general, los agresores aumentan la frecuencia y la intensidad de sus comportamientos violentos con el paso del tiempo.
- **MITO:** Algunas mujeres quieren que las golpeen. Lo provocan. Se lo merecen. Algunas mujeres pasan de una relación abusiva a otra; debe haber algo en ellas que causa el problema.
- **REALIDAD:** Nadie merece sufrir abuso. Todas las personas tienen derecho a vivir libres de violencia. Nadie desea tener una pareja que lo maltrate.
Cuando una mujer descubre que su segunda o tercera pareja también es abusiva, otras personas suelen culparla por la violencia y decir que «debe haber algo malo en ella». También puede culparse a sí misma y pensar: «Parece que siempre elijo parejas abusivas».
En realidad, el agresor suele utilizar el encanto al comienzo de la relación para descubrir si ella ha sufrido abuso anteriormente. Después utiliza esa información para culparla por la violencia, diciendo cosas como: «Ves, debes estar haciendo algo mal, porque de lo contrario no habrías tenido dos parejas abusivas».
También puede utilizar esa información para silenciarla, diciéndole: «No se lo vas a contar a nadie, porque si lo haces, nunca te creerán, ya que dijiste lo mismo antes».
- **MITO:** Los niños no se dan cuenta de la violencia que ocurre en su hogar.
- **REALIDAD:** Los estudios demuestran que la mayoría de los niños son conscientes de la violencia dirigida contra su madre. Consulte la sección «Temas relacionados con los niños» para conocer maneras de apoyar a los menores que presencian violencia doméstica.
- **MITO:** Los niños no corren el riesgo de sufrir daños o lesiones.
- **REALIDAD:** Los hombres que maltratan a sus parejas tienen más probabilidades de maltratar también a los niños que viven en el hogar. La violencia doméstica es el principal factor que permite predecir el maltrato infantil. Exponer a los niños a un ambiente lleno de actos violentos y palabras ofensivas no significa ser un «buen padre».
- **MITO:** Los niños varones que presencian violencia crecerán y se convertirán en agresores.
- **REALIDAD:** Algunos estudios han encontrado que el 30% de los niños varones que presencian violencia llegan a ejercer abuso cuando son adultos. Esto significa que el 70% no se convierten en agresores y están comprometidos a romper el ciclo de violencia en sus propias vidas.
La mayoría de los niños y niñas que presencian violencia doméstica se convierten, al crecer, en defensores del bienestar infantil. Se comprometen a criar a sus propios hijos sin recurrir a la violencia y, en muchos casos, eligen profesiones en las que trabajan para poner fin a la violencia contra los niños.
Los jóvenes de nuestra sociedad nunca deben sentir que están destinados a convertirse en personas violentas. Enviamos un mensaje peligroso a los jóvenes y a los niños cuando insinuamos que inevitablemente se volverán violentos, ya que también proporcionamos a los agresores una excusa para justificar su comportamiento.
## Más realidades
- **REALIDAD:** La violencia doméstica es un delito. La ley prohíbe que una persona cause daño físico o acose a otra. En Oregón, la ley establece que la policía debe arrestar a una persona cuando tiene motivos para creer que ha cometido actos de abuso contra otra persona.
- **REALIDAD:** La violencia doméstica puede conducir al asesinato. Tres cuartas partes de las mujeres asesinadas mueren a manos de sus esposos, exesposos o parejas. En nuestra comunidad, nueve mujeres y niños fueron asesinados entre 1999 y febrero de 2003.
- **REALIDAD:** Se estima que la violencia doméstica cuesta a la economía de Estados Unidos entre 3,000 y 5,000 millones de dólares anuales debido al ausentismo laboral, además de otros 100 millones de dólares anuales en gastos médicos.